U.S. Embassy Cairo

The live webchat with Conn Schrader, will start on October 31 at 2:00 Cairo Time (12:00 GMT).
The topic of the conversation will be "Secure Borders, Open Doors" with a special focus on student visas.. Feel free to ask your questions in Arabic or English anytime before or during the chat. ".

ستبدأ المناقشة مع السيد كون شريدر، رئيس قسم تأشيرات غير المهاجرين، يوم 31 أكتوبر 2007 الساعة 2 م بتوقيت القاهرة ( 12:00 بتوقيت جرينتش).
موضوع المحادثة هو سياسة "الحدود الآمنة والأبواب المفتوحة" مع التركيز بوجه خاص على التأشيرات الممنوحة للطلبة.‏ يمكنكم طرح اسئلتكم (باللغة العربية) بحرية في اي وقت قبل او اثناء المحادثة‏.‏

31/10/2007 02:03:57 م
Moderator : Hello and welcome to today's webchat with Mr. Conn Schrader, Chief of Non-Immigrant Visas in the U.S. Embassy's Consular Section. We are delighted to host this chat and thank you for spending time with us today. The topic of today's chat is visas for people who plan temporary visits to the U.S., including tourists, businesspeople, and students.
Mr. Schrader will lead this discussion and answer your questions.

For today's webchat, please send us your questions one at a time and wait for Mr. Schraeder to answer them during the chat. Those who sent their questions in earlier do not need to send them again.

Conn Schrader: Hello everyone. Thanks very much for joining us today. I'm looking forward to taking your questions.

31/10/2007 02:06:50 م
Magdi Sleem : سيدى الفاضل انه لشرف كبيران اتحدث الى سيادتكم
سيدى انا محاسب حديث التخرج واعمل فى الامارات حاليا والان انا فى اجازه قصيره واتمنى السفر اى اميريكا حتى احقق احلامى وانا عمل هناك واحصل على شهادة CPA
فهل تساعدنى على ان احقق احلامى

Conn Schrader: شكراً علي هذا السؤال. إننا نريد أن نيسر السفر القانوني للولايات المتحدة و نرحب بأي شخص يريد السفر للولايات المتحدة بغرض الزيارة. يتطلب القانون الأمريكي أن يثبت كل متقدم للحصول علي التأشيرة روابط إجتماعية و اقتصادية قوية تربطه بدولة خارج الولايات المتحدة حتي يتسني له الحصول علي التاشيرة. عند حضورك للمقابلة في السفارة سيقوم القنصل بإصدار قراره بناءً علي الطلب المقدم و تفاصيل المقابلة.

31/10/2007 02:09:46 م
doaa mostafa hassan : ليه تأشيرة امريكا صعبة جدا علما بانها ممكن الزيارة بغرض التعرف على بلد من اقوى دول العالم والعودة ألى مصر

Conn Schrader: نستطيع أن نفهم أن هذا هو المعتقد لكن الحقيقة مختلفة. في أغلب الأحيان تستطيع تحديد ميعاد للمقابلة خلال من خلال الإتصال بمركز الإتصالات الخاص بنا. و الواقع أن أغلب المصريين المتقدمين للحصول علي التأشيرة يحصلون عليها. و أغلب الذين يحصلون علي التأشيرة تصلهم جوازات السفر في خلال بضعة أيام من يوم المقابلة. و يقع إهتمامنا الأكبر علي الحالات القليلة التي واجهت التأخير في الحصول علي التأشيرة أو الرفض.

31/10/2007 02:12:10 م
karim : هاى
احب ان ارحب بالسيد \ كون شريدر
سؤالى هو
هل المصرين فرصتهم ضعيفة فى الحصول على تاشيرة غيرة الهجرة الى امريكا
السؤال الثانى
هل استطيع السفر الى امريكا بالحصول على تاشيرة للعمل فى امريكا
وشكرا

Conn Schrader: شكراً نحن سعداء بإنضمامك لهذه المحادثة. أعتقد أني قد أشرت قبلاً للمعتقد الخاطئ عن صعوبة الحصول علي التأشيرة للولايات المتحدة بغرض السياحة أوالعمل. و لكن تختلف تأشيرات العمل عن ذلك بعض الشئ حتى يكون الشخص مؤهلاً للحصول علي تأشيرة عمل يجب أن تقوم شركة بعينها في الولايات المتحدة بتقديم طلب عمل بالنيابة عن الموظف المؤهل للوظيفة. بمجرد أن يتم قبول هذا الطلب يقوم الشخص بإحضار الموافقة للمقابلة الخاصة بطلب التأشيرة و ذلك للحصول علي التأشيرة المناسبة لذلك. يتم الموافقة علي الغالبية العظمي من هذا النوع من التأشيرات حيث أن معظم الإجراءات قد تمت بالفعل في الولايات المتحدة.
تحذير: هذا النوع من التأشيرات محدود العدد بناءً علي القانون الأمريكي و هو مطلوب بشدة من الموظفين و الشركات علي حدٍ سواء.

31/10/2007 02:14:15 م
Mira : Getting J1-Visa, does this allowe me to go back to the US before the end of the two years home country physical residence for education ( master degree or phD)? And what is the case if my travelling back again for education requires getting J1 visa again ( as an exchange student; getting scholarship or so); Would you please give me more info about J1 Visa regulations in general?!

Conn Schrader: I think what you are referring to is the two-year requirement to return to Egypt that some exchange visitors are subject to. This means that some exchange visitors must leave the U.S. for at least two years before they will be eligible for work or immigrant visas. This does not apply to visa for tourism, business or further studies so you could still be eligible for a J-1.

31/10/2007 02:16:26 م
mohabe : ليه المسافر العربي المسلم بيتعرض لتفتيش رهيب وهو داخل امريكا وليه بيحتجز بدون وجه حق؟؟
ولكم جزيل الشكر

Conn Schrader: أود أن أعلمك بإلتزام الحكومة الأمريكية بتسهيل كل غرض سفر قانوني للولايات المتحدة و دورنا في القسم القنصلي يكمن في منح التأشيرات التى ستمكن الأشخاص من السفر للولايات المتحدة ونسعى جاهدين لتقديم خدمة يميزها الإحترام لكل من يتقدم إلي مكتبنا دون أي تمييز. و قسم الجمارك و الحدود الأمريكية هو جزء من القسم المسؤل عن أمن الأراضي الأمريكية و هو المسؤل عن إدارة الهجرة في المطارات و الحدود البرية الأمريكية. و عادةً يتم طرح بعض الأسئلة علي المسافرين فيما يخص غرض السفر كما يتم أخذ صورة شخصية و بصمات الأصابع إلكترونياً كما يحدث أو سيحدث في دول أخري. في بعض الحالات يتتطلب الأمر المزيد من الفحص كجزء من دور الموظف في تأمين الحدود الأمريكية ونقدر بشدة صبر المسافرين و تعاونهم خلال هذه الإجراءات و يوجد منشور قد يفيد علي الموقع www.cbp.gov إذا وجدت أي صعوبة خلال مرورك بأحد الحدود الأمريكية

31/10/2007 02:24:14 م
اشرف : اريد الدراسه بأمريكا ولا اعرف ما هي الطلبات الازمه لاخذ تأشيره الدراسه وهل مطلوب من ان احصل علي اختبار التويفل وفحص طبي ام لا واريد ان اعرف من الناحيه الماليه هل اخي او صديقي لو كان لي ضمان منهم هل هذا كافي وما هي شروط الضمان كي احصل علي الفيزه؟

Conn Schrader: اول خطوة هو تحديد الجامعة التي ترغب فى الإنضمام اليها. بمجرد قبولك فى هذه الجامعة سيتم ارشادك الى الخطوات للإنضمام للجامعة و ستقوم الجامعة بتزويدك بالمستندات اللازمة للحصول على التأشيرة. لن يتم مطالبتك من جانب السفارة بالقيام بفحص طبي الا انه توجد مجموعة من المستندات المطلوبة للتأشيرة.

31/10/2007 02:27:57 م
mustafa : why the traviling to america is soo complicated although alot of people want to travel not for work but to see the world . ?

Conn Schrader: It''s not as complicated as many people believe. I’m going to invite everyone to visit http://travel.state.gov and more specifically the visa wait times section.
http://travel.state.gov/visa/temp/wait/tempvisitors_wait.php
You can see that wait times for visas in Egypt are among the shortest in the world. You can take a look at some other countries (I’ll point you to our Canadian offices or a former post of mine, Santo Domingo, Dominican Republic) and you’ll see that people there are waiting far longer for their visa appointments. The good people working at those places are working hard too, it is simply that they have other challenges confronting them.
After an interview in Cairo, we have DHL courier service to get passports back to an applicant’s own door and they provide everyone with a tracking number so progress can be monitored by the customer.
Are there hitches in the system sometimes? Yes. But we work very hard to make sure that the vast majority of people, who get visas, get them quickly. And the majority of Egyptians who apply are approved.

31/10/2007 02:31:37 م
عبد الرح: السلام عليكم السيد كون شريدر،
تقدمت للحصول على تاشيرة سياحة الصيف الماضى ورفض على
الرغم اننى املك كل الاثباتات المطلوبة والمذكورة فى موقعكم ولم يطلع عليها ولكننى رفض ولم يخبرنى المسؤل عن سبب رفضى وقام باعطائى كتيب به سبب الرفض ووجد ان به اسبب رفض كثيرة لاتنطبق على حالتى
وارغب فى التقديم ثانية ولكن اخشى من الرفض كالمرة السابقة
فهل توجد شروط غير معلنة على الموقع تطلبونها ؟
وهل تجربتى السابقة بالرفض سوف يكون لها تاثير على تقديمى مرة ثانية ؟
وشكرا

Conn Schrader: إلي جانب الإستمارات و الصور و تحديد موعد للمقابلة لا توجد مستندات واجبة الإحضار للمقابلة. و يقدم موقعنا بعض الإقتراحات عن نوعية المستندات التي قد تفيد في تقديم إثبات بروابطك الإقتصادية و الإجتماعية بمصر و التي ستجبرك علي العودة بعد إنتهاء زيارتك للولايات المتحدة.
حتي أكون أميناً لا يوجد سبيل لوجود ضمان مسبق لحصولك علي التأشيرة. و أفضل ما يمكنك عمله هو إعداد كل ما تعتقد في أنه يثبت روابطك القوية بمصر. و الأهم من ذلك هو أن تكون مستعداً لمناقشة خططك بوضوح مع القنصل. ويقوم القنصل بمقابلة العديد من المتقدمين كل يوم و لذلك تكون المقابلات قصيرة. و يحصل القنصل علي كثير من المعلومات من إستمارة طلب التأشيرة و من بعض الأسئلة التي يطرحها. و في حالة الحاجة إلي المزيد من المستندات الإضافية أو الإجابة عن المزيد من الأسئلة سيقوم القنصل بطلب ذلك.

بالنسبة للإستفسار عن حالات معينة او سبب رفض السفارة لمنح تأشيرة معينة رجاء إرسال رسالة مفصلة عن الحالة على البريد الإلكتروني consularcaironiv@state.gov

31/10/2007 02:34:35 م
mahmoud : hello mr.thanx 4 ur interst
whats time required for getting visa and investigation and f i want to be in us in january when i should make the interview

Conn Schrader: We'd like to have you come for the interview at the earliest possible opportunity. The overwhelming majority of people who are approved for visas receive them within a few days. In some cases, we require additional time, perhaps a few weeks. The earlier you apply, the less chance there will be that our procedures will delay your trip.

31/10/2007 02:38:13 م
Emad Al QaQaa : i wanted to ask .. how to get a visa to study architecture at an american university ? ..

Conn Schrader: Thank you for your question. The focus of our chat today is on non-immigrant visas, but let me quickly give you some information that may be useful. First, I encourage you to visit http://educationusa.state.gov. This website will answer most of your questions about studying in the U.S. Second, we invite you to join us back here on November 21 for a chat about studying in the U.S. Lastly, if you are in Cairo, we also invite you to come to an embassy workshop on November 12 at 7 p.m. to meet representatives from our Cultural Office and AMIDEAST who can answer your questions about studying in the U.S. This special event is open to students and it is free. A photo I.D. is required to enter a 5 Tawfik Diab Street, West Gate of the embassy.

31/10/2007 02:39:21 م
ahmed hussein : انا مسرور جدا انى بتكلم مع سيادتكم و سوالى هو ما هو وضعى اذا داخلت لاخذ فيزا سياحة لازيارة والدى و لكن والدى ينتظر صدور اوراق الاقامة و هى الان فى ادارة الهجرة بامريكا و هو متزوج بامريكية فهل اذا داخلت لطلب فيزا هل سوف اخذاها او لا و ما هو الاوراق المطلوبةو شكرا

Conn Schrader: حتي تكون مؤهلاَ للحصول علي تأشيرة زيارة للولايات المتحدة لابد من إثبات وجود روابط قوية لك خارج الولايات المتحدة. و قد يفيدك إحضار ما يثبت روابطك الإجتماعية والإقتصادية بمصر عند الحضور للمقابلة. و لإرتباط كل طلب بمقدمه ولإختلاف كل حالة عن الأخري فإن ما تحضره للمقابلة يعتمد علي حالتك الشخصية. كما يجب أن تكون مستعداَ للتحدث عن أفراد عائلتك المتواجدين في الولايات المتحدة و وضعهم القانوني هناك.

31/10/2007 02:41:04 م
mohamed s : i lived in USA unlegaly for few years and i came back to my country
now i want to go back to study my Master,is me allowed to apply for onther visa or no?
and how i can know if me have a 5 or 10 years bar becouse of my last unlegaly periot?
thanks

Conn Schrader: Whether or not you have a specific visa ineligibility can't be determined without an interview. However, if you were illegally present in the U.S., you may find it more difficult to convince a consular officer that you will use your visa appropriately this time around. If you feel there has been a notable change in your circumstances that would lead you to be qualified, I suggest you apply.

31/10/2007 02:44:50 م
motaz : لو سفرت امريكا حلقى احترام وتقدير لدينى زى فى مصر واى دولة اسلامية

Conn Schrader: نحن نرحب بجميع الزائرين للولايات المتحدة الأمريكية ومهمتنا فى القسم القنصلي هو تسهيل عملية سفر المسافرين بغرض قانوني. و أهم ما يميز الولايات المتحدة هو التنوع و الحريات المختلفة فيه. سياسة الباب المفتوح هي ليست مجرد شعار بل هي حقيقة بالفعل. و من المعلومات المهمة وجود أكثر من 500000 طالب يدرسون بالولايات المتحدة كل عام بمافيهم طلاب من الدول الإسلامية. و نحن نفتخر ان الكثير من الطلبة يختارون الدراسة فى الولايات المتحدة و نتمنى ان تقوم انت ايضا بذلك.

31/10/2007 02:47:50 م
karam : i am accepted now by a college in usa how can i get a visa to travel there people said that its so difficult to have a visa i want to know why its so difficult

Conn Schrader: If you have been accepted by a U.S. university, they should be preparing to send you an I-20, a document that we must have at the time of your interview. Once you have the I-20, schedule your appointment through our call center and follow the instructions on our web site. You should be asking your school to get you in touch with their international student representative if you aren't in contact with them already.

31/10/2007 02:52:48 م
amr rashed : السفارة الامريكية فى مصر شغالة على اخد فلوس من المصريين نظير التقدم لاخذ التاشيرة و بعدين ير فضوا بدون اى سبب وجية ولا يمكن استرداد اموالك وكمان الاموال مش مبلغ صغير فياريت يكون اخد النقود نظير التاشيرة مش فلوس نظير بيع الوهم للمصريين و على فكرة كتير اوى من المصريين اللى عايزين يسافروا اصلان عايزين يتفرجوا على امريكا او لزيارة قريب او صديق مش لتفجير مبنى او للعمل هناك
انا واللة العظيم لو هاروح هاروح اقضى هناك شهر و مش عايز افضل هناك اساسا
بالرغم من ان مصر مش احسن من امريكا بس مصر عندى و عند معظم المصريين احسن بلد فى العالم
دا واللة لتصحيح معلوماتكم عن نظرة الاخرين لبلدكم

Conn Schrader: اولا: بخصوص رسوم التأشيرة التي تقوم بدفعها قبل المقابلة يتم تطبيقها على كل من يتقدم للحصول على التأشيرة في كل بلدان العالم. و لا توجد اي رسوم اضافية تنطبق على المتقدمين للحصول على تأشيرة لغير الهجرة من المصريين.

ثانيا: إذا لم تحصل على التأشيرة هذا لا يعني بالضرورة انك شخصا غير مرغوب فيه. لكن ذلك يعني ان ظروفك الحالية لم تؤهلك للحصول على التأشيرة فى الوقت الحالي و هو ما قد يتغير فى المستقبل.

31/10/2007 02:58:57 م
نشوى : عفووا ماهى الروابط الاجتماعيه التى اشرتم لها اوهل من الممكن دراسه اللغه والبحث عن معهد اومكان لتعليم الانجليزيه فى امريكا يستلزم دفع المصااريف اولا وقبل سفرى

Conn Schrader: كماان كل شخص يتقدم هو حالة فريدة فان المستندات اللازمة لإثبات روابطك الإجتماعية والإقتصادية تختلف من شخص الى آخر بنفس الطريقة ولكن يجب ان تفحص حالتك و تحضر ماينطبق عليها.
لمعرفة بعض المقترحات عن ما يمكن تقديمه لإثبات هذه الروابط يمكنك زيارة موقعناالخاص بالقسم القنصلي
http:/egypt.usembassy.gov/consular

31/10/2007 03:02:12 م
sherif (student) : I have already Tourist VISA for five years activated from last july .i vistied USA from july 1st 2007 to oct 1st .when i left USA i forget to surrender my Form I-94 Arrival/Departure Record in JFK airport,so what should i do ?

Conn Schrader: The next time you go the U.S. you should bring some evidence of your departure or arrival in Egypt in case the immigration officer asks for proof of your timely departure. You can save your boarding pass or airline ticket. U.S. Customs and Border Patrol has useful information on their website as well. Please visit http://help.cbp.gov for more information.

31/10/2007 03:03:58 م
soha ali : كيف يمكنني المشاركة في برنامج التبادل ، وأنا طالبة في الدراسات العليا في مجال النقد الأدبي؟

Conn Schrader: ان محور التركيز اليوم هو على كيفية التقدم للحصول على التأشيرة أكثر من كيفية التقدم للحصول على منحة دراسية.
أدعوك للإنضمام لمحادثتنا يوم 21 نوفمبر. ونحن على يقين انك ستجد الإجابة على أسئلتك

31/10/2007 03:05:29 م
Yehia Hussein : Can you please give us some examples of the administrative processing that is required to issue a visa and takes many weeks? Could it be just a simple similarity of names that triggers such administrative processing.

Conn Schrader: When a consular officers approves a visa, it may require additional administrative processing. This means that the officer is inclined to issue a visa and does not infer that he or she believes there is any problem with an individual applicant. Again, the overwhelming majority of approved cases are ready within a few days of the interview.

31/10/2007 03:10:51 م
sherif younes : هل الشركات الخاصة في اللايات المتحدة لتقديم سا نصيب البطاقة الخضراء هل هذة الشركات ليست بي شركات محتالة التي تجد ماقعها على الانتر نت متل usif or usagc .com,,
ويهل ممكن فعلا الفوز من خلال هذة الشركات

Conn Schrader: لمزيد من المعلومات على تأشيرة الهجرة العشوائية برجاء زيارة الموقع http://travel.state.gov وهو الموقع الرسمي الوحيد المعترف به من جانب السفارة.
ولا تزيد احتمالاتك فى الفوز بالهجرة العشوائية باستخدام المواقع الأخرى. والحكومة الأمريكية لا تطالب بأي رسوم للتقدم لهذا البرنامج.

31/10/2007 03:14:34 م
MOHAMED SAAD : WHAT IS DEVIS?
HOW CAN I PAY FOR DEVIS?

Conn Schrader: I think this should be SEVIS, which stands for Student and Exchange Visitor Information System. SEVIS is the way we can track who is eligible for student or exchange visitor status. The fees can be paid through the school or institution in the U.S. or on-line at http://www.fmjfee.com. Many returning student and some exchange visitors sponsored by U.S. Government agencies may not need to pay the fee. Check with the sponsoring office if you think this applies to you.

31/10/2007 03:17:56 م
Moderator : We have received more questions during this chat than ever before but time is up to end the session.

Thanks Conn and thank you all for chatting with us today.

Conn Schrader: Thank you for chatting with me today. I have enjoyed it very much. I am honored to have had the chance to speak with you today and thank you for taking the time to join us. We hope you found this informative and interesting.
We value the views and opinions of Egyptians and Americans and hope this helps create greater understanding of what we do at the embassy.

Thank you again for taking part in the chat.

Conn